Как всегда, кажется безупречным Копелян в роли Андрея Михайловича из телевизионных фильмов Ошибка резидента и Судьба резидента: сосредоточен, раздумчив, ироничен - и все это по правде. Но ведь у этого персонажа нет своей драматической судьбы, по сути дела, нет характера, и вместо живого лица мы видим только маску Копеляна. Такая маска мелькает на экране не столь уж редко, и, думается, повинны в этом не только режиссеры, делающие беспроигрышный ход, но и сам артист, нетребовательно относящийся к своему таланту. Ведь верно он говорит: Я особенно ценю возможность рассказывать со сцены о человеке внутренне сложном, с характером противоречивым. Потому что именно таких людей больше всего и именно им искусство должно помогать в жизни.

В таком суждении нет, конечно, монополии Копеляна, но право на него артист, бесспорно, завоевал. Вспомним снова Ильина, Марио, Джексона из спектакля Не склонившие головы, Вершинина, наконец, Савву Морозова - одно из самых значительных созданий актера. Мы знаем фотографии Морозова, читали о нем у Горького, Станиславского, Сулержицкого, и актер не вступает в спор с литературными источниками, ищет и находит даже портретное сходство. Но образ этот ни в коей мере не является иллюстрацией, он первичен, он - художественное открытие действительно сложного и противоречивого характера, более того,- сложного явления жизни в ее критический момент. Копелян сыграл трагедию сильного, щедро одаренного человека, в уме и сердце которого столкнулись полярные, взаимоисключающие исторические силы. Можно было думать, что, играя неистового Савву, актер выплеснет наружу свой темперамент и темперамент героя, но он остался верен себе, сдержан, ироничен, скуп на слова и жесты. А за этой сдержанностью угадывается буйство страстей, борение надломленной воли с жестокой реальностью, нарастающая тревога мысли, неизбежность гибели...